El mundo de la publicidad es imprevisible, podemos encontrar miles de anuncios diarios, unos divertidos y otros tristes, unos que te muestran el producto y otros que no sabes ni que cojones venden, unos con efectos especiales increíbles, un buen guion, una genial realización y actores de calidad y otros como este que nos ocupa.
Ya sabéis lo frikis que son estos japoneses, pues bien, muchos son frikis de España (aunque solo sepan decir «paella, toros y sevillanas«) y de repente, a un publicista japones de Dragon Quest (la mítica saga de Square Enix) le puede dar por querer hacer el anuncio en España, con actores Españoles y por supuesto, en Español, el resultado es desternillante, vergonzoso y francamente, muy mejorable, cuesta decir que es peor, si las ganas de los actores, la caracterización de los personajes, los diálogos (mención especial a estos), en fin, patético, no se en Japón, pero como se les ocurra emitirlo en España que no esperen que inciten a alguien a comprarles el juego.
Epico, emociona con solo verlo ¿lo mejor? el guion traducido del Japones al Español con el traductor chapuzero de Google:
- Solo busco el yo que perdí
- Esto es un sueño de artes marciales
Desternillante, imposible pensar que detrás de esto hay alguien con un titulo y todo, he visto cosas mejores hechas por fans con el paint.
No os perdais tampoco el Making Off, impresionante, quien iba a pensar detrás de semejante mierda hubiese tanta gente, es mas, quien iba a pensar que detrás hubiese siquiera alguien ¡¡¡Si hasta tenían un buen presupuesto!!!
¿Moraleja? no os compréis el Dragon Quest de Nintendo DS, si los responsables del vídeo tienen algo que ver con los responsables del juego, no puede ser bueno de ninguna manera.
El rincón de Miki_tm 